Hi. i am Scott Stein at CES 2014 and i am looking at what could be the future of desktop gaming PC’s.

I’m Dan Ackeman, and we are here with Toshiba’s chrome book, that they simply call the Toshiba chrome book.

안녕하십쇼 ~ 덴 아크맨 이옵니다, 오늘은 도쉬바 크롬북이라 불리는 도쉬바의 크롬북과 함께 있습니다.. 

지금 까지 덴 아크맨 이였고 이건 도쉬바 크롬북 이였습니다. 

Hello, everybody. I’m Lynn La from CNET, and I’m here in Las Vegas at CES 2014.

Hi, I'm Scott Stein at CNET and this year is an 8-inch windows 8 tablets 

님들 안녕✋ 전 씨4에 스커트 스테인이에욤 ~ 올해 나온 윈도우8 8인치 타블렛이에욤~

"Hi ~ Windows 8 tablet ~ you are very small." There is a Lenovo ThinkPad 8.

안뇽 윈도8타블렛아~ 너는 참 작구나. 그리고 레노버 씽크페드 8 처럼 

Why do you have to make a windows 8 tablet this small?

왜 이렇게 작은 윈도8 타블렛을 만들어야 할까요? 

Well ~ Because iPad and Android tablets and all that stuff.^[각주:1]

흠 ... 아마도 아이패드나 안드로이드 타블렛 그리고 이 밖에 것들이 있으니깐. 

Because there are a little small tablets you wanna carry in your pocket and maybe you want to do that with an? windows tablet.

아마도 당신은 작은 타블랫을 당신의 주머니 안에 넣고 다니고 싶거나 어쩌면 그저 윈도우 타블렛과 함께 하고 싶어서?

It's really cute >_+ But it in 8 inch windows tablets are not the perfect thing.

이거 정말 귀엽씀 >_+ 그러나 8인치 윈도우 타블렛은 그리 완벽한게 아니여 ~

First of all. ^[각주:2]!!

1빠로 말해줄껀 

Yeah, You sure you have the all the apps in the tiles and also of the desktop mode because this is full windows8. 

야야 ~ 님들의 말이 맞는건데,  이런 타일 스타일의 앱들을 가지고 있을 뿐더라 요건 풀버전 윈도우8(RT버전이 아님)이라 데스크탑 모드 전환도 가능한게 맞아 ~

And you really wanna connect a keyboard and you wanna connect to track-pad and make this feel like computer and this doesn't have an included keyboard or track-pad so you are gonna be fumbling around^[각주:3] like you are floating in space.^[각주:4]

그래서 님은 사용하다 보면 정말 정말 간절히 키보드나 트랙페드 같은 것들은 연결하고 싶을꺼야. 왜냐면 평소에 쓰던 컴퓨터처럼 느끼며 사용하고 싶을테니깐, 그런데.. 없어. 키보드나 트랙패드가 포함이 안되있어서 님들은 시계나 보면서 잉여의 시간을 보낼지도.

And wishing you had that and going that have to pair one that you had sitting in a drawer.

그러다보면 님들은 갖고 싶

The point being that there is the Microsoft surface tablet. There are things like the Asus transformer book T100 things that come with keyboards and their computers still level pop out tablets and feel like a little bit about.

여기서 집고넘어가야 할건 이미 마쏘의 서피스 타블렛이 있다는거야. 그런데 아수스 트렌스폼북 T100은 키보드랑 같이 나와 그리고 걔넨 컴퓨터가 분리되어서 타블랫이 될 수도 있고 이게 조금 더 괜찮은것 같은뎀.. 

This really feels more like an iPad mini it's gonna nice bright 8.3inch 1920 by 1200 display ooohhhh~ very pretty.

이건 정말 아이패드 미니 그 이상이야, 더 밝고, 8.3인치에, 1920x1200 해상도 우 ~~ 정말 마음에 드는 군 ㅋ 

and and it feels like nice and it looks nice 399g you also get 64GB of SSD storage which is good

그 그리고.. 느낌도 좋고 보기도 좋고~ 399g과 64GB SSD 는 정말 좋은 것 같에 느낌 아니깐 ~(+_<)

But there are things out there like the Dell venue pro8, if you are following this landscape^[각주:5] or the Toshiba Encore8 use 8inch tablets like cost less. $299, maybe than $230. 32GB of storage but if you bump up 64GB maybe it gets you it $349.

그런데.. 이런건 밖에 널렸는네 예를 들자면 델의 벤뉴 프로8이 있고 만약 님들이 이런 추세를 따르는 편이라면 토쒸바 엔코8 8인치 타블렛이 있는데 약 $299 정도 할꺼고 아마 더 싸면 $230에 32GB를 살수 있고 만약 64GB로 용량업을 하면 $349에 구할 수 있을꺼야 

So this is more expensive. But you are getting a better display and a better Quad Core atom processor. That Narrowly outperforms in test. 

결국 이건 정말 비싼편이지만 정말 님이 좋은 해상도의 화면과 더 좋은 쿼드코어 아톰 프로세서 

By the way^[각주:6] does not come with that this is $35 extra. Consider that so you just getting less so if you want the best screen and you want the best performing 8 inch windows8 tablet this might it.

말나온김에 알려주는데 이 커버는 기본 번들이 아니야 ~ $35 주고 사야 하는 거임. 그러니깐 고민 좀 해보고 

But do you really wanna 8inch windows 8 tablet, think again and think again one more time^[각주:7] on that.

그래도 8인치 윈도우8 타블렛을 갖고 싶다면 ... 다시 한번 생각 해봐.. 생각해 보고 또 생각해봐.. 그리고 마지막으로 한번 더 생각해봐.. 

for get this. I'm Scott Stein and this is the Lenovo ThinkPad8

이걸 구입하는 것지에 대해서, 

지금까지 스코트 스태인과 레노버 씽크페드8 이였습니다.